当前位置:主页 > bet36365官方网址美文 > 英语美文 >

bet36365官方网址

发布时间:2018-06-27 编辑:一米bet36365官方网址

bet36365官方网址美文201804:

It is said to help us prevent kidney damage, lose weight and increase concentration levels。

我们常常听说,多喝水可以避免肾脏遭受损害,还有减肥的功效,同时也能降低血液的浓稠度。

But experts now warn that drinking eight glasses of water a day is not good for you after all – and could be harmful。

不过现在又有专家挑出来警告我们说,每一天喝足八杯水的量对健康不但没有好处,反而还是不利于人体的。

They say that scientific claims behind long-standing government guidelines are worse than ‘nonsense’。

他们表示,官方所宣传的健康指导意见背后的科学依据基本上都是“没有道理”的。

The NHS – along with leading doctors and nutritionists – advises the public to drink about 1.2 litres (or two-and-a-half pints) of water per day。

英国国家卫生局,连同顶尖的医生和营养学家对公众发出建议:每天饮用水的量最好在1.2升左右。

However, a report describes the danger of dehydration as a ‘myth’ and says there is no evidence behind claims that water prevents multiple health problems。

尽管如此,一份研究报告指出由于脱水而引发的健康危险的其实并不明确,同时也没有足够的证据可以表明喝充足的水更够避免众多健康问题的发生。

Glasgow-based GP Margaret McCartney says the NHS Choices website’s advice that people should drink six to eight glasses a day is ‘not only nonsense, but thoroughly debunked nonsense’。 She adds that the benefits of the drink are often exaggerated by ‘organisations with vested interests’ such as bottled water brands。

学者Margaret McCartney表示,英国政府机构向民众所倡导的每人每天需要喝6到8杯水,这其实是“毫无根据”的。她还指出,罐装水的生产商常常还会夸大饮水的益处,说是“对细胞组织有各种好处”。

Writing in the British Medical Journal, Dr McCartney also points out that research shows drinking when not thirsty can impair concentration, rather than boost it, and separate evidence suggests that chemicals used for disinfection found in bottled water could be bad for your health。

McCartney教授发表于《英国医学期刊》中的文章指出,在不口渴的情况下喝水,不仅不能刺激血液浓度,而是会打乱其健康值。另外也有证据表明,罐装水中可能含有的化学物质对于人体的健康是有害的。

看过本文的人还喜欢以下文章

永远年轻永远热泪盈眶英语原文及出处和详解
永远年轻永远热泪盈眶英语原文及出处和详解
永远年轻永远热泪盈眶英语原文及出处和详解 Forever youthful,forever weeping,书中的英语原句是O ever youthful, O ever weeping就是永远年轻,永远热泪盈眶。O ever就是forever的个性化写法,这句话是出自美国知名作家杰克凯鲁亚克(jack kerouac)的自传体小说《达...
查理卓别林《当我真正开始爱自己》中英文bet36365首页全文
查理卓别林《当我真正开始爱自己》中英文bet36365首页全文
查理卓别林《当我真正开始爱自己》中英文 这首诗的每一句话,每一个字都让人体会到这位70岁的喜剧大师,用他一生的体会在诉说最朴素真实的人生哲理。 As I began to love myself I found that anguish and emotional suffering are only warning signs that I was livi...
适合发朋友圈的英文句子大全
适合发朋友圈的英文句子大全
适合发朋友圈的英文句子大全 1、Years fly by, but the heart stays in the same place. 时光飞逝,但我心依旧。 2、Don't cry because it is over, smile because it happened. 不要因为结束而哭泣.微笑吧,为你的曾经拥有. 当你感觉希望不在的时候,看一下自己的内心...
bet36365官方网址英语美文:围观梅根哈里王子大婚:双语结婚誓词
bet36365官方网址英语美文:围观梅根哈里王子大婚:双语结婚誓词
bet36365官方网址英语美文:围观梅根哈里王子大婚:双语结婚誓词...
经典英语美文:十年ten years(触动心灵)中英对照
经典英语美文:十年ten years(触动心灵)中英对照
经典英语美文:十年ten years(触动心灵)中英对照 全文分为四章,分别是关于父母parents,爱情loves,工作 work,信念 belief。 父母 parents 十年前我们是父母的孩子 10 years ago, we were children of our parents; 十年后我们是孩子的父母 10 years later, we bec...
裴多菲《我愿是激流》全文bet36365首页在线阅读-附中英双语原文及赏析
裴多菲《我愿是激流》全文bet36365首页在线阅读-附中英双语原文及赏析
裴多菲《我愿是激流》全文【中英双语】及赏析 作者:裴多菲山陀尔Petofi Sandor 我愿是激流 I am willing that it is a torrent 《我愿意是激流》是匈牙利诗人裴多菲山陀尔于1847年创作并题献给恋人的一首抒情诗,为大家整理中英文原文bet36365首页和董卿朗诵版视频。诗中用...

 

以上就是bet36365官方网址美文网为您精心整理提供的关于《bet36365官方网址英语美文:科学研究:每天喝多少水才健康?》全文,希望对您有所帮助。