当前位置:主页 > bet36365官方网址美文 > 英语美文 >

bet36365官方网址

发布时间:2018-06-27 编辑:一米bet36365官方网址

bet36365官方网址美文201804:

  Clifford's hiccups

  大红狗打嗝

  故事简介:有一天,大红狗一直不停地打嗝,而且声音特别大。兽医说很快就会好的。可是,Clifford 还是打个不停。Mac 说他有办法止住 Clifford 打嗝,他到底有什么办法呢?

  1. Emily gets up in the morning for breakfast. Hic-hic-HICCUP! What's that sound? Hic-hic-HICCUP! Clifford is having hiccups. Up pop the plates and cups. Up pops the orange juice -right onto Mr. Howard's head. "Maybe the vet can help Clifford," says Mrs Howard.

  Emily 早上起来去吃早饭。嗝……嗝喽!什么声音?嗝……嗝喽!Clifford 接连打嗝。盘子、杯子弹了起来,橘子汁溅了出来,正好洒在 Howard 先生的头上。“也许兽医能治好Clifford,” Howard 太太说。

  2. Dr. Dihn checks Clifford's breathing. Hic-hic-HICCUP! "Clifford just has the hiccups," Dr Dihn says. "Sooner or later, they will go away."

  Dihn 医生查了查Clifford 的呼吸。嗝……嗝喽!“Clifford 就是打嗝,没别的毛病,” Dihn 医生说。“打嗝迟早会停止的。”

  3. Outside the doctor's office, Clifford sees his friends T-Bone and Mac. Hic-hic-HICCUP! "I know how to make your hiccups go away," Mac says to Clifford. "Follow me."

  在医生办公室外面,Clifford 看到了他的朋友 T-Bone 和 Mac。 嗝……嗝喽!“我知道怎么让你不再打嗝,” Mac 对 Clifford 说。“跟我来。”

  4. They come to a kid's pool. "Close your eyes, hold your ears, then turn upside down, and drink!" says Mac.

  他们来到一个幼儿泳池前。“闭上眼睛,攥住耳朵,躺在地上,把水喝掉!”Mac 说。

  5. Clifford begins to drink. "Boo!" T-Bone jumps out of the pool! And Clifford's hiccups stop!

  Clifford 开始喝了。“嘭!” T-Bone 从泳池里跳了出来,Clifford 的打嗝就停了!

  6. "We did it!" says T-Bone and Mac. Hic-hic-HICCUP! "My hiccups didn't go away, but I feel good because you helped me so much," says Clifford.

  “我们成功了!” T-Bone 和 Mac 说。嗝……嗝喽!“我的打嗝没停住,但是我感到高兴,因为你们如此努力地帮助了我,” Clifford 说。

  7. Just then, Emily comes over and asks Clifford: "How are your hiccups?" Everyone listens. Then they listen some more. Clifford's hiccups are finally gone.

  这时,Emily 走过来,问 Cliffod:“你的打嗝怎样了?”大家在听,接着再听。Clifford 终于不打嗝了。

  生词大本营 hiccup 嗝,打嗝 pop 弹(起) vet

  兽医 check 检查 breathing 呼吸 follow 跟随 gone 过去,离去

(编辑:何佩琦)

看过本文的人还喜欢以下文章

永远年轻永远热泪盈眶英语原文及出处和详解
永远年轻永远热泪盈眶英语原文及出处和详解
永远年轻永远热泪盈眶英语原文及出处和详解 Forever youthful,forever weeping,书中的英语原句是O ever youthful, O ever weeping就是永远年轻,永远热泪盈眶。O ever就是forever的个性化写法,这句话是出自美国知名作家杰克凯鲁亚克(jack kerouac)的自传体小说《达...
查理卓别林《当我真正开始爱自己》中英文bet36365首页全文
查理卓别林《当我真正开始爱自己》中英文bet36365首页全文
查理卓别林《当我真正开始爱自己》中英文 这首诗的每一句话,每一个字都让人体会到这位70岁的喜剧大师,用他一生的体会在诉说最朴素真实的人生哲理。 As I began to love myself I found that anguish and emotional suffering are only warning signs that I was livi...
适合发朋友圈的英文句子大全
适合发朋友圈的英文句子大全
适合发朋友圈的英文句子大全 1、Years fly by, but the heart stays in the same place. 时光飞逝,但我心依旧。 2、Don't cry because it is over, smile because it happened. 不要因为结束而哭泣.微笑吧,为你的曾经拥有. 当你感觉希望不在的时候,看一下自己的内心...
bet36365官方网址英语美文:围观梅根哈里王子大婚:双语结婚誓词
bet36365官方网址英语美文:围观梅根哈里王子大婚:双语结婚誓词
bet36365官方网址英语美文:围观梅根哈里王子大婚:双语结婚誓词...
经典英语美文:十年ten years(触动心灵)中英对照
经典英语美文:十年ten years(触动心灵)中英对照
经典英语美文:十年ten years(触动心灵)中英对照 全文分为四章,分别是关于父母parents,爱情loves,工作 work,信念 belief。 父母 parents 十年前我们是父母的孩子 10 years ago, we were children of our parents; 十年后我们是孩子的父母 10 years later, we bec...
裴多菲《我愿是激流》全文bet36365首页在线阅读-附中英双语原文及赏析
裴多菲《我愿是激流》全文bet36365首页在线阅读-附中英双语原文及赏析
裴多菲《我愿是激流》全文【中英双语】及赏析 作者:裴多菲山陀尔Petofi Sandor 我愿是激流 I am willing that it is a torrent 《我愿意是激流》是匈牙利诗人裴多菲山陀尔于1847年创作并题献给恋人的一首抒情诗,为大家整理中英文原文bet36365首页和董卿朗诵版视频。诗中用...

 

以上就是bet36365官方网址美文网为您精心整理提供的关于《bet36365官方网址英语美文:双语阅读:大红狗打嗝》全文,希望对您有所帮助。